E la mia terra urlaLa mia terra urla.......Strade desertee pezzi di vetro che si agitano dentrocristalli d'anima che tagliano l'anima...e tagliar gli occhie tagliare l'ariaessere senza fiato e correreancora...correre...non riconoscendosi...Controvento le lacrime sembrano di qualcun altroControvento le lacrime abbandonano presto il visoNon riconoscersipiùE la terra urla...
Sembra facile
Ma intanto è così difficile
Parlar di noi due
Con la tua testa tra le gambe
Così stanchi di noi due
Che non abbiam voglia di noi due
E non sappiamo più volare
Con le gambe così stanche
e la tua testa tra le gambe
I pensieri così stanchi
la mia testa tra le gambe
Adesso…adesso…
Sembra facile
Ma intanto è così difficile
Mostrar di noi due
Quella dolcezza senza gambe
Che non sappia di noi due
Che non abbiam voglia di noi due
E non sappiamo respirare
Con le gambe così stanche
e la mia testa tra le gambe
E i pensieri così stanchi
e la mia testa tra le gambe
Adesso…adesso…
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
leggere…leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
leggere…leggere
E io sento
leggere…leggere
Su di noi
Che non abbiam
idea di noi due
e non sappiam
camminare
e respirare
con le gambe così stanche
di noi due
che non abbiam più
voglia di noi due
e non sappiamo più volare
con le ali così stanche
le tue gambe così stanche
La mia testa tra le gambe
i pensieri così stanchi
Adesso…adesso…
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
leggere…leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
leggere…leggere
E io sento
leggere…leggere
Su di noi
Che non sappiamo
Camminare e respirare
Su di noi
Che non abbiamo da mangiare
Mentre il mondo poi scompare
Dietro noi
Che non riusciamo più
A convincerci
Che la terra è come vedi
Sotto i piedi e sotto i piedi
E su di noi
Che non sappiamo
Camminare e respirare
Su di noi
Che non abbiamo da mangiare
Mentre il cielo poi scompare
Dietro noi
Che non riusciamo più a convincerci
Che la terra è come vedi
Sotto i piedi e sotto i piedi
E che la terra è quella che tu vedi
Sotto i piedi
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
leggere…leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
leggere…leggere
E io sento
leggere…leggere
E io sento
Leggere…leggere
E io sento
Leggere…leggere
Sembra facile
Ma intanto è così
- Negramaro -
Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong
Why carry on without me?
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby
I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done
You seem to move on easy
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby
I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song is my sorry
Ohhhh
At night I pray
That soon your face
Will fade away
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby
- B. Spears -
non è difficile trovarne la traduzione, difficile è capirne il senso
Non andrà mai via
il tempo muore
gli occhi sono eterni
- Le mie ali nere -E' tutto troppo personale, e allora meglio il silenzio... meglio restar così... quindi... ascolta questo mio silenzio.
Non avvicinatevi
a me
Non avvicinatevi più
Nascosto, oltre questa stanza
ci sono io
e tutta la mia verità
Il sapore dell'assenza
il sapore dell'esser liberi
freddi e bianchi
la neve che nasconde un fiore nato troppo tardi
e lo uccide...
Il colore dell'essere liberi
inconsistenti e informi come una nuvola
come mi vedi... così potrei essere
ma se volti lo sguardo, svanisco
io non esisto
non affannarti
nessun altro mi troverà
l'anima è andata via...
l'anima tace
ed io non posso far altro che seguirla
non scriverò
non parlerò
la calma del mio sguardola calma di un gesto...
oltrepassare il confine
oltre-passare
- Non c'è una strada che impedisca di ferirsi. Vorrei tanto sparire e riapparire fra un secolo -
E il cuore non puoi nasconderlo. E il cuore non puoi dir che sia scomparso, metterlo in un angolo, far come se fosse morto. E il cuore... non puoi dire che sia qualcos'altro...
Il cuore sa. Il cuore non perde.
Ed è in me... ancora e sempre.
E... non ho altro da cercare, se non tutto ciò che devo ritrovare.
Solo con il respiro...E' sempre difficile. Ci si ritrova sempre nello stesso punto, da angolazioni diverse, percorsi imprevisti ed imprevedibili, discese improvvise in una vertigine di passi...e quante parole che restano sottopelle... sottovoce... non chiedere... non osare... e dire molto di più... Decidere, capire, credere.Solo con il respiro...... e tu sai...... la perdita dei sensi...non ho altro modo per descriverci.
